Beckhoff KL1904 Manuel d'utilisateur

Manual de instrucciones para KL1904 Terminal de entrada TwinSAFE con 4 entradas a prueba de fallos Versión: 2.1.1 Fecha: 14.08.2012

Descripción del sistema 8 KL1904 2.2 TwinSAFE 2.2.1 El sistema modular E/S se amplía con seguridad Con los terminales TwinSAFE, Beckhoff ofrece l

Descripción del sistema KL1904 9 Terminal de entrada (KL1904) y salida digital (KL2904) TwinSAFE • Conexión de todos los sensores de seguridad co

Descripción del producto 10 KL1904 3 Descripción del producto 3.1 Descripción general KL1904 – Terminales de entrada digitales TwinSAFE de cuatro

Descripción del producto KL1904 11 3.2 Utilización apropiada ¡Precaución riesgo de lesiones! ADVERTENCIA No se permite utilizar los terminales Tw

Descripción del producto 12 KL1904 3.3 Datos técnicos Denominación del producto KL1904 Cantidad de entradas 4 Cantidad de salidas 0 Indicación

Descripción del producto KL1904 13 3.4 Dimensiones Anchura: 12 mm (yuxtapuestos) Altura: 100 mm Profundidad 68 mm

Funcionamiento 14 KL1904 4 Funcionamiento ¡Asegúrese de que los terminales TwinSAFE sólo se transportan, almacenan y utilizan en las condiciones a

Funcionamiento KL1904 15 4.1.3 Instalación mecánica ¡Riesgo inminente de lesiones! PELIGRO Asegúrese de que el sistema de bus se encuentra en est

Funcionamiento 16 KL1904 Desmontaje 1. Extraiga cuidadosamente la brida naranja aprox. 1 cm del terminal que va a desmontar hasta que la brida q

Funcionamiento KL1904 17 Contacto de potencia PE El contacto de potencia con la denominación PE se puede emplear como tierra de protección. Por mo

Funcionamiento 18 KL1904 4.1.4.2 Cableado Hasta ocho conexiones permiten la conexión de hilo rígido o de hilo fino a los terminales de bus. Los b

Funcionamiento KL1904 19 Ocupación de bornes del KL1904 Posición de borne Entrada Señal 1 Input 1+ 2 1 Input 1- 3 Input 3+ 4 3 Input 3- 5 Inpu

Funcionamiento 20 KL1904 4.1.4.3 Conexión según EN954-1, categoría 4 Para alcanzar la categoría 4 según EN 954-1 se deben ocupar 2 entradas del K

Funcionamiento KL1904 21 4.1.5 Aparatos comprobados La siguiente lista contiene dispositivos, que han sido comprobados junto con el terminal TwinS

Funcionamiento 22 KL1904 4.2 Configuración del KL1904 en TwinCAT System Manager ¡No modificar los valores de registro! ATENCIÓN No realice ningun

Funcionamiento KL1904 23 4.2.4 Ajustes de dirección en los terminales TwinSAFE Con el interruptor DIP de 10 posiciones en el lado izquierdo de u

Funcionamiento 24 KL1904 4.2.5 Introducción de la dirección TwinSAFE y los parámetros en el System Manager La dirección TwinSAFE configurada en e

Funcionamiento KL1904 25 4.2.5.1 Configuración del KL 1904 para barreras fotoeléctricas, rejas fotoeléctricas, cortinas fotoeléctricas, etc. A pa

Funcionamiento 26 KL1904 4.3 Diagnosis 4.3.1 LEDs de diagnóstico 4.3.1.1 Diag 1 (verde) El LED Diag 1 muestra el estado de la interfaz TwinSAFE

Funcionamiento KL1904 27 4.3.1.3 Diag 3 (rojo) y Diag 4 (rojo) Los LEDs Diag 3 y Diag 4 muestran errores internos del terminal. Devolución termin

Índice KL1904 1 Índice 1 Prólogo 3 1.1 Notas sobre el manual 3 1.1.1 Condiciones de responsabilidad 3 1.1.2 Condiciones de entrega 3 1.1.3

Funcionamiento 28 KL1904 4.4 Mantenimiento ¡Los terminales TwinSAFE están libres de mantenimiento! ¡Cumplir con las condiciones ambientales especi

Apéndice KL1904 29 5 Apéndice 5.1 Soporte y servicio técnico de Beckhoff Beckhoff y sus empresas asociadas en todo el mundo ofrecen un amplio sopo

Apéndice 30 KL1904 5.3 Certificados

Apéndice KL1904 31

Índice 2 KL1904 4 Funcionamiento 14 4.1 Instalación 14 4.1.1 Instrucciones de seguridad 14 4.1.2 Normas de transporte / almacenamiento 14 4.

Prólogo KL1904 3 1 Prólogo 1.1 Notas sobre el manual Esta descripción está dirigida exclusivamente al personal profesional con conocimiento de la

Prólogo 4 KL1904 1.2 Instrucciones de seguridad 1.2.1 Estado de entrega Todos los componentes se suministran en determinadas configuraciones de h

Descripción del sistema KL1904 5 2 Descripción del sistema 2.1 Sistema de terminales de bus Beckhoff El sistema de terminales de bus Beckhoff sir

Descripción del sistema 6 KL1904 2.1.1 Acoplador de bus Datos mecánicos Datos mecánicos Acoplador de bus Material Policarbonato, poliamida (PA6

Descripción del sistema KL1904 7 2.1.2 Terminales de bus Datos mecánicos Datos mecánicos Terminal de bus Material Policarbonato, poliamida (PA6