Beckhoff C9900-G0xx Manuel d'utilisateur Page 1

Installation and Operating Manual for C9900-G0xx Push-Button Extension for Multi-Touch Control Panel - CP2xxx - CP39xx Version: 1.2 Dat

Product description 8 C9900-G0xx 2.2 Intended use The multi-touch Control Panels CP2xxx and CP39xx with push-button extension C9900-G0xx are desig

Product description C9900-G0xx 9 2.3.2 CP39xx without mounting arm adapter Release the M3 screws around the perimeter of the button cover (see Fig

Product description 10 C9900-G0xx 2.3.3 CP39xx with mounting arm adapter For Control Panels with mounting arm adapter (C9900-M752 and C9900-M753)

Product description C9900-G0xx 11 2.4 Connections 2.4.1 Description of the PCBs This section describes and explains the PCBs for the buttons and

Product description 12 C9900-G0xx Three-button PCB Fig. 7: Three-button PCB The three-button PCB has two K-bus interfaces (1, CON400 & CON401

Product description C9900-G0xx 13 Four-button PCB Fig. 8: Four-button PCB The four-button PCB also has two K-bus interfaces (1, CON400 & CON4

Product description 14 C9900-G0xx 2.4.2 Configuration Each configuration features an emergency stop PCB, which contains the USB K-bus coupler. The

Product description C9900-G0xx 15 2.4.3 Toggle switch An application example for the connection strips is the use of a toggle switch. If a toggle

Product description 16 C9900-G0xx 2.6 Inserting self-printed labels The blank label sheets for the push buttons of the push-button extension offer

Special instructions for the TwinCAT System Manager C9900-G0xx 17 3 Special instructions for the TwinCAT System Manager The push-button extension

Special instructions for the TwinCAT System Manager 18 C9900-G0xx 3.1 From TwinCAT 2.11 build 2245 Build 2245 was added as a new option in the Twi

Installation C9900-G0xx 19 4 Installation 4.1 Transport and unpacking The specified storage conditions must be adhered to (see "Technical dat

Installation 20 C9900-G0xx 4.2 Connecting the push-button extension Attention The power supply plug must be withdrawn Please read the documentat

Operation C9900-G0xx 21 5 Operation 5.1 Maintenance 5.1.1 Cleaning DANGER Disconnect the power supply Switch off the device and all connected co

Technical data 22 C9900-G0xx 6 Technical data DANGER Risk of explosion! The push-button extension must not be used in potentially explosive atmos

Appendix C9900-G0xx 23 7 Appendix 7.1 Service and support Beckhoff and their partners around the world offer comprehensive service and support, ma

Appendix 24 C9900-G0xx 7.3 PCBs used in keyboard extensions Designation Diagonal Number of Keys Emergency stop PCB Three-button PCB Four-butt

Appendix C9900-G0xx 25 7.4 Circuit diagrams This section shows the circuit diagrams for the PCBs used in the C9900-G0xx push-button extensions. Ad

Appendix 26 C9900-G0xx 7.4.2 Circuit diagram for three-button PCB

Appendix C9900-G0xx 27 7.4.3 Circuit diagram for four-button PCB

Table of contents C9900-G0xx 1 Table of contents 1 Foreword 31.1 Notes on the documentation 31.1.1 Disclaimer 31.1.2 Brands 31.1.3 Pat

Appendix 28 C9900-G0xx Approvals for USA and Canada 7.5 FCC certifications for the United States of America FCC: Federal Communications Commission

Table of contents 2 C9900-G0xx 5.1 Maintenance 215.1.1 Cleaning 215.1.2 Maintenance 215.2 Emergency procedures 215.3 Decommissioning 21

Foreword C9900-G0xx 3 1 Foreword 1.1 Notes on the documentation This description is only intended for the use of trained specialists in control an

Foreword 4 C9900-G0xx 1.2 Description of safety symbols The following safety symbols are used in these operating instructions. They are intended t

Foreword C9900-G0xx 5 1.3 Basic safety measures Before the Industrial PC is switched off, software that is running must be properly closed. Otherw

Foreword 6 C9900-G0xx 1.4 Operator's obligation to exercise diligence The operator must ensure that  the products are only used as intended

Product description C9900-G0xx 7 2 Product description 2.1 Product overview Fig. 1: CP3918 with push-button extension C9900-G025 (one emergency s